Premiul LUX 2009 a fost acordat filmului francez „Welcome“. Regizat de Philippe Lioret, filmul prezintă povestea unui instructor de înot din Calais, care îl ajută pe un tânăr refugiat kurd ce vrea să traverseze Canalul Mânecii pentru a o regăsi pe prietena sa.
„Premiul LUX este o iniţiativă tânără, de la care Parlamentul aşteaptă mult. Vrem ca cinematograful să provoace dezbateri asupra unor subiecte care atrag atenţia publică în statele membre şi să pună întrebări relevante pentru noi toţi, relevante şi pentru Parlament“, a spus preşedintele Parlamentului European, Jerzy Buzek, în timpul ceremoniei.Regizorul Philippe Lioret a spus: „impactul pe care filmul l-a avut în societatea franceză m-a făcut să evoluez. Am început cineaşti şi am sfârşit cetăţeni“.Filmul a fost ales de deputaţii europeni, care au votat asupra filmelor finaliste: „Piese estice“ de Kamen Kalev (Bulgaria, Suedia), „Sturm“ (Furtuna), de Hans-Christian Schmid (Germania, Danemarca, Olanda) şi „Welcome“ (Bun venit) de Philippe Lioret (Franţa).
Subtitluri în 23 de limbi
Premiul LUX, a cărui valoare este de 87.000 de euro, va finanţa subtitrarea filmului câştigător în toate cele 23 de limbi oficiale ale UE.Parlamentul European acordă Premiul LUX anual, din 2007, pentru sprijinirea industriei europene a filmului. În acest fel, deputaţii europeni doresc înlăturarea obstacolelor de limbă care împiedică de multe ori difuzarea filmelor peste hotare.
